レ・マロニエはフランス語とフランスの絵画や文化について一緒に学びましょう!というフランス好きな仲間のサークルです。その活動についてのブログです。

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2か月ぶり
またまた超久しぶりになってしまいました。
学習会は月2回のペースで継続していましたが、ちょっと個人的に忙しく…。
5月は、12日と19日、6月は9日と23日でした。
補語人称代名詞や所有形容詞のトレーニングを集中してやっていたのがやっと一段落して、6月はNHKのテキストに戻って会話練習を中心にやりました。
ここしばらくは、NHKのテキストを中心にやる予定。
何と言っても、フランス語が口をついて出てこないといけませんから。

ランチ、5/12は辻川権兵衛で炙りサーモン丼。
gonbee_20140713180842e79.jpg
5/19は、駅南だったので、ステーキのどんで、和風ハンバーグ。
6/9は、私は実家の父の容態が悪く実家に行ったので欠席でした。
父はその後亡くなったのですけど…。
一応老衰ということです。
6/23も近場で、千姫茶屋でした。
日替わりは、揚げ出し豆腐とうどんだったかな。
senhime_201407131820508c6.jpg

なかなかフランス語に集中できない状況ですが、頑張らねば…です。
最近仕事の関係で学習会を欠席している若い会員が、先日の仏検で、3級に合格したといううれしい知らせが届きました。
学習会を土台に頑張ってくれたのは、ホントにうれしいですね。
私も秋には何とか…。

7月の学習会
7/14(月)10:30~12:00 姫路労働会館 サークル室B
7/21(月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室5

8月の学習会
8/4(月)10:30~12:00 姫路市民会館 会議室9
8/25(月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室6

4月の学習会のこと
久しぶりになってしまいました。
4月の学習会は、14日と28日でした。
4月も3月からの続きで文法問題が中心になってしまいました。
補語のところをやっているので、何とか使えるように…と。
5月は会話練習にも力を入れようと思ていますが…。

7日のランチは、久しぶりに和食の「一楽」へ。
いつものことながら、「海鮮丼と天ぷら御膳」です。
ichiraku1_20140511183158f75.jpg ichiraku2_20140511183200796.jpg
これが1000円で、以前と同じ値段!!
こういうのはうれしいですね。
それでなくても結構盛り沢山な内容なので、お得感ありです。
200円プラスして、デザート付きコーヒーを注文しました。

28日のランチは、駅前の「さかなや道場」へ。
お店の名前が「豊丸水産」に変わっていました。
大分前には時々行っていましたが、お値段は安くても海鮮丼などお刺身が結構薄くて、何かなぁ…ということで行かなくなっていたのです。
久しぶりに行ってみたら、たぶん値上がりしていると思いますけど、お刺身がしっかり厚いものになっていました。
やっぱり海鮮丼にしました。
sakanaya_20140511183716dca.jpg
しっかり食べたという感じだったし、おいしかったですね。
飲み物も飲み放題です。
コーヒーしかありませんでしたが…。
でも、これだったらまた行きたいと思いました。

5月の学習会
5/12 (月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室4
5/19 (月)10:30~12:00 姫路労働会館 和室


3月の学習会
3月の学習会は、会話練習より文法問題練習が中心でした。
基本的な動詞は、すぐ理解できるように活用も頭に入れておきたいものです。
心がけて思い出しておかないとすぐ忘れてしまいますから、毎回確認しています。
記憶力が当てにならない…。
そんな文法的なことを時間をかけてやっていると、なかなか他のことができず…。
4月はもう少し会話練習の方も力を入れたいものです。
大人になってからの語学学習は、たくさんの文例を頭に入れて何度も練習することが大切になりますから。

テキストに合わせて、時々、フランスについての情報を提供しています。
ここ最近は、チーズの話とパリにあるサン・シュルピス教会について。
チーズは、フランス料理には欠かせませんし、地方によってそれぞれ特徴のあるチーズがありますね。
メインディッシュが終わってからのチーズは、なかなかお腹に入りませんが、けっこういけるものがあります。
サン・シュルピス教会は、リュクサンブール公園の近くにあって、規模が大きく、ダ・ヴィンチ・コードで有名になった教会です。
ドラクロワが描いたフレスコ画があります。
ドラクロワは、この教会からわりと近いところにアトリエを構えていました。
今はドラクロワ記念館になっていますが、中庭がいいですね。
フランス、特にパリは歴史的なことも知れば知るほど面白いと思います。

さて、ランチですが、3月はわりとお手軽に済ませた感じでした。
2月の1回分と合わせて3回ありました。
3/3は、急ぎの人がいたので、イーグレ1階の「千姫茶屋」で日替わり。
senhime2.jpg
天ぷらは野菜天でしたが、芋とかかぼちゃで、のどにつっかえる感じ…。

3/17は、会場が駅南の労働会館だったので、ステーキのどんでした。
日替わりはボリューㇺがありすぎるので、和風ハンバーグにしています。
don2.jpg don1_20140401171132d5e.jpg
定番の味…かな。

3/31は、若いメンバーの希望で、オムライスの「ポムの樹」。
私は、コーンとアスパラのドリアにしました。
久しぶりのドリアでよかった。
pomme1.jpg pomme2.jpg
次は、おいしい和食かフレンチにしようかなぁ…と。

学習会新規加入メンバーはいつでも歓迎です。
会費は、月2回で500円。
会場費とプリント代に充てています。


4月の学習会
4/14 (月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室6
4/28 (月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室6

動詞の活用
2月の1回目は、24日(月)でした。
きちんと覚えないとちょっとややこしいところをやっています。
直接補語人称代名詞、間接補語人称代名詞、人称代名詞の強勢形、所有形容詞ですが、整理して覚えないと、混乱してしまいます。
他には、よく使う動詞の活用を確認したりしましたから、みんな勉強した気分満載でした。

ランチは、久しぶりにイタリアンで「ボルカノ」に行きました。
日替わりを。
スープかパンの選択だったのですが、50円足して両方にしたら、おなか一杯になってしまいました。
やっぱり片方でよかったか…。
volcano1_20140302180040ac9.jpg volcano2_20140302180043cb7.jpg usagi4.jpg
volcano4_20140302180046cbb.jpg volcano5_20140302180048b7c.jpg
全体に味は濃い目でしたが、まぁおいしかったかな。

次回は、連続になりますが、明日です。
3/3 (月)10:30~12:00 イーグレひめじ セミナー室C
3/17(月)10:30~12:00 姫路労働会館 サークル室B
3/31(月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室6

新加入で活気が
更新が滞ってしまいました。
明日、1/26は私、松尾益民のピアノリサイタルでとても忙しくしています。
実は介護問題などもありまして体調も崩していて、大変…。
まだ回復途上なのですが…。
リサイタル詳細については下記サイトをご覧いただければと思います。
http://blog.goo.ne.jp/promasumi
1月26日(日)午後2時半開演
イーグレひめじあいめっせホール
入場料1500円 ペア券2500円


リサイタルでは、サン=サーンスの「動物の謝肉祭」を全曲、連弾で演奏します。
CDなどでは、ナレーションの入ったものがよくあるので、ナレーションを入れることにしました。
日本語では、子供向きに作られたものがありましたが、音楽とコンサートの雰囲気になじまない…ということで、フランス語で書かれたものを探しました。
Francis Blanche という人のテキストがあり、それを訳してみることにしました。
しかし…日常語では出てこない単語もたくさんあり、ニュアンス的に理解できないものもあり、けっこう苦労してしまいました。
結局、全文ほぼなんとなく理解したうえで、内容を参考にしつつ、自分で演奏して感じる音楽のことをわかりやすく説明する文を創作することに決定して、何とか完成をみたというわけです。
けっこうおもしろくできたかな…と。
それにしても、まだまだフランス語の勉強が足らない事を痛感しました。
私自身は、会話だけでなく、長文も読めるようになりたいと思っていますけど…。

さて、最近のマロニエは、年末に新しく加わった方が一人、イギリス人の方ですが、日本に長く暮らしていらっしゃるので日本語は何の問題もなく、とても楽しい方で、勉強会に活気が増しました。
文法の説明は、英語に置き換えるとわかりやすいので、そんなこともやってみたりしています。
ランチのことなどは、リサイタルが終わったらボチボチアップしようと思います。

次回の学習会
1/27(月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室5
2、3月の学習会
2/24(月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室5
3/3 (月)10:30~12:00 イーグレひめじ セミナー室C
3/17(月)10:30~12:00 会場未定
3/31(月)10:30~12:00 イーグレひめじ 会議室6
Copyright © レ・マロニエ. all rights reserved.
まとめ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。